Reserva directamente aquí
y ahorra hasta un 10%
Comparado con Booking.com
Ver habitaciones y tarifas
Desde107US$ /noche
Entrada
29ene2026Fecha
Salida
30ene2026Fecha
Habitaciones y Huéspedes2 Huéspedes, 1 Habitación
Detalles clave

Resumen del hotel

6030 Gateway Boulevard East, El Paso, Texas, Estados Unidos, 79905
-
Cerca del Parque Ascarate
Perfecto
9.1
7.5
/10
4.2
/5

Ubicación

El Hyatt Place El Paso Airport se sitúa a solo 1.6 kilómetros del Aeropuerto Internacional de El Paso, facilitando el acceso rápido a los viajeros. Este hotel está convenientemente ubicado cerca del centro de El Paso, a pocos minutos en coche de atracciones locales y comerciales. La proximidad a las principales autopistas asegura un acceso eficiente a los destinos de interés en la zona.

Habitaciones

El hotel ofrece 127 habitaciones bien equipadas, cada una con áreas de trabajo funcionales y camas de tipo Hyatt Grand Bed. Los huéspedes pueden disfrutar de un sofá cama adicional en muchas de las habitaciones, brindando mayor comodidad y opciones para aquellos que viajan en grupo. Cada habitación cuenta con un televisor de pantalla plana y un área de estar adecuada para el descanso

Comidas y Bebidas

El Hyatt Place El Paso Airport presenta el restaurante Gallery Menu, donde los huéspedes pueden degustar una variedad de platos disponibles las 24 horas. El hotel ofrece un desayuno caliente gratis cada mañana, garantizando que los visitantes comiencen el día correctamente. También hay un bar en el vestíbulo que sirve cervezas locales y vinos selectos para disfrutar en un ambiente cómodo.

Instalaciones Empresariales

El hotel cuenta con un espacio de reuniones de 100 metros cuadrados, ideal para eventos pequeños y reuniones de trabajo. Esta área está equipada con tecnología audiovisual y acceso a internet de alta velocidad, facilitando presentaciones y colaboración. Los huéspedes también pueden disfrutar del centro de negocios con computadoras y servicios de impresión.

Otras Comodidades

El Hyatt Place El Paso Airport ofrece una piscina al aire libre y un gimnasio bien equipado, perfectos para mantenerse activo durante la estadía. Para mayor conveniencia, hay un servicio de transporte gratuito al aeropuerto disponible para los huéspedes. Este hotel también admite mascotas, lo que es un atractivo para quienes viajan con animales.

Lo más destacado

Ubicación: 1.6 kilómetros del Aeropuerto Internacional de El Paso

Habitaciones: 127 habitaciones con Hyatt Grand Bed

Comidas: desayuno caliente gratis y Gallery Menu

Instalaciones: espacio de reuniones de 100 metros cuadrados

Fitness: gimnasio y piscina al aire libre

Transporte: servicio de transporte gratuito al aeropuerto

Experiencias imprescindibles

  • Visita el Parque Chamizal para disfrutar de áreas verdes y arte.
  • Degusta un auténtico burrito en L&J Café, famoso entre locales.
  • Explora el Museo de Arte de El Paso para apreciar su colección única.
  • No te pierdas la Misión de San Elceario, joya histórica de la ciudad.
  • Recorre el Mercado de Artículos Mexicanos para encontrar souvenirs únicos.
Ver más

Elige la habitación que se adapte a tus necesidades de viaje

Habitaciones para personas viajando solas, familias o grupos, muchas con desayuno, cancelación gratuita y paquetes exclusivos para el aeropuerto
Habitación con Cama King
2 personas
32 m² 
1 Сama grande
Aire acondicionado
Habitación con Cama King Adaptada para Discapacitados
2 personas
32 m² 
1 Сama grande
Aire acondicionado
Habitación Doble
2 personas
36 m² 
Сamas dobles
Aire acondicionado
Habitación con Cama King en Pisos Superiores
2 personas
32 m² 
1 Сama grande
Aire acondicionado
Haz clic en el botón para ver más habitaciones
Mostrar todas las habitaciones
Mostrar todas las habitacionesMenos

Consulta precios y disponibilidad por fecha

Consulta habitaciones y compara precios para tus fechas de viaje hoy

Servicios

Habitaciones cómodas y servicios prácticos para mejorar tu escala

General

  • Prohibido fumar en el territorio
  • Wi-Fi gratis
  • Aparcamiento
  • Caja fuerte
  • Recepción 24 horas
  • Registro de entrada y salida exprés
  • Se permiten mascotas
  • Habitaciones/ instalaciones para personas de movilidad reducida
  • Ascensor
  • Cafetería
  • Detectores de humo
  • Extintores
  • Acceso con tarjeta llave

Actividades y deportes

  • Gimnasio

Servicios

  • Lanzadera al aeropuerto (gratis)
  • Tareas de mantenimiento
  • Lavandería
  • Limpieza en seco
  • Bebida bienvenida

Comida

  • Restaurante
  • Barra de bocadillos
  • Bar/ salón

Negocios

  • Centro de negocios
  • Instalaciones para reuniones/ banquetes
  • Fax/fotocopias

SPA y Ocio

  • Piscina exterior de temporada

Habitación

  • Aire acondicionado
  • Calefacción
  • Zona de estar
  • Mueble de jardín
  • Servicio de té/ café
  • Servicio de plancha

Cuarto de baño

  • Artículos de baño gratis

Multimedia

  • Televisor LCD
  • Radio despertador AM/FM
Ver más

Dining Onsite

En Hyatt Place El Paso Airport, la experiencia gastronómica destaca por su comodidad y opciones variadas, ofreciendo delicias americanas en un ambiente acogedor y accesible. Desde sabores inspirados en la región hasta alternativas rápidas para los viajantes, cada visita invita a disfrutar de una variedad de platos sabrosos.

24/7 Gallery Menu

Comida Americana
Ambiance
Un entorno acogedor y moderno, ideal para relajarse antes o después de un viaje.
Key Offerings
Ofrece una variedad de platos únicos, desde hamburguesas hasta opciones saludables de ensaladas y pizzas, ideales para satisfacer todo antojo a cualquier hora del día.
Reservation
no
Abierto las 24 horas

The Bar

Comida regional inspirada
Ambiance
Un ambiente informal y contemporáneo, perfecto para socializar y relajarse con una bebida.
Key Offerings
Presenta una selección de platos elaborados con ingredientes de origen regional, así como una gama de bebidas alcohólicas premium y cafés especiales para complementar cualquier comida.
Reservation
no
Abierto las 24 horas

24-hour Grab & Go Cafe

Comida rápida y fresca
Ambiance
Espacio práctico y veloz para quienes buscan opciones al instante, sin sacrificar la calidad.
Key Offerings
Ideal para llevar, ofrece comidas recién preparadas, sándwiches, ensaladas y pizzas, perfectas para quienes están en movimiento o prefieren disfrutar en la comodidad de su habitación.
Reservation
no
Abierto las 24 horas

Ubicación y direcciones

6030 Gateway Boulevard East, El Paso, Texas, Estados Unidos, 79905
Ver mapa
6030 Gateway Boulevard East, El Paso, Texas, Estados Unidos, 79905
Cerca
Premiere Cinema 18 at Bassett Place Mall
290 m
St. Pius X
290 m
Iglesia
Saint Pius X Community Hall
290 m
Restaurantes
Ihop
240 m
6080 Gateway Blvd E
Tacos Chinampa
350 m
6110 Gateway Blvd E
Wendy's
2.0 km
6201 Montana Ave.
Explore El Paso
Actividades y Ocio en El Paso
Atracciones Principales
Actividades
Gastronomía
Entretenimiento
San Juan Park
10 minutos a pie
Parque tranquilo con áreas verdes y espacios recreativos, ideal para un paseo familiar o un picnic relajante.
Zoológico de El Paso
Zoológico de El Paso
6 minutos en coche
Zoológico que alberga más de 240 especies, perfecto para familias. Entrada gratuita en ciertos días del mes.
Bassett Place Mall
Bassett Place Mall
13 minutos a pie
Centro comercial que ofrece diversas tiendas y opciones de entretenimiento, ideal para pasar la tarde.
Senderismo en el Parque Ascarate
7 minutos en coche
Senderos para caminatas y ciclismo junto al lago. Ideal para los amantes de la naturaleza y actividades al aire libre.
Clases de yoga
5 minutos en coche
Estudios de yoga cercanos que ofrecen sesiones para todos los niveles, perfectas para relajación y meditación.
Ihop
Ihop
3 minutos a pie
Restaurante informal especializado en desayunos. Platos destacados incluyen pancakes y café ilimitado.
Tacos Chinampa
Tacos Chinampa
5 minutos a pie
Taquería local que ofrece auténticos tacos mexicanos. Ambiente informal y platillos frescos muy recomendados.
Premiere Cinema 18
4 minutos a pie
Cine moderno que presenta las últimas películas en un ambiente cómodo. Perfecto para una noche de entretenimiento familiar.
Bassett Place Mall (Entretenimiento)
13 minutos a pie
Dentro del centro comercial, ofrece cines y salas de juegos. Ideal para diversión en grupo o con la familia.
Cómo moverse por la ciudad
Centro de la ciudad
El Paso18 min  ·  1.5 km
Aeropuerto
Aeropuerto Internacional de El Paso (ELP)8 min  ·  5.3 km
¿Interesado en descuentos por reserva anticipada?
Desbloquea tarifas especiales de aeropuerto al instante
Ver tarifas
Property information and rules
Entrada
desde las 15:00-23:59
Salida
hasta las 12:00
Aparcamiento
Hay un aparcamiento privado disponible en el alojamiento por USD 5 por día.
Internet
Hay gratis disponible .
Desayuno
Se ofrece un desayuno buffet por un pago adicional. 
Niños y camas extra
Las habitaciones no están equipadas con cunas para bebés. 
Mascotas
Se admiten mascotas a petición.
Año de renovación:
2007
Número de plantas:
6
Número de habitaciones:
111
Nombre anterior
AmeriSuites

Siguiente mejor alternativa

Considéralos para tu próximo viaje.
Entrada
29ene2026Fecha
Salida
30ene2026Fecha
Habitaciones y Huéspedes2 Huéspedes, 1 Habitación
¿Necesitas más opciones?
Comprueba los mejores hoteles cerca de Hyatt Place El Paso Airport
Holiday Inn El Paso Airport By Ihg Exterior photo
Precio sólo para móviles

Holiday Inn El Paso Airport By Ihg

6.8
Bien113 comentarios
748m de la propiedad
USD 139USD 125
por noche
Hotel Wyndham El Paso Airport&Water Park Exterior photo
Precio sólo para móviles

Hotel Wyndham El Paso Airport&Water Park

7.8
Muy bien1062 comentarios
2360m de la propiedad
USD 90USD 81
por noche
Radisson Hotel El Paso Airport Exterior photo
Precio sólo para móviles

Radisson Hotel El Paso Airport

8.6
Genial1184 comentarios
2363m de la propiedad
USD 93USD 83
por noche