Hotels
Germany
Hamburg
Hotel Stephan
Owners access | Independent Info and Hotel Booking Resource
logo
Popular languages
All languages
Select currency
  • AUD
    Australian dollar
  • BRL
    Brazilian real
  • BGN
    Bulgarian lev
  • CAD
    Canadian dollar
  • CNY
    Chinese yuan
  • CZK
    Czech koruna
  • DKK
    Danish krone
  • EUR
    Euro
  • HKD
    Hong Kong dollar
  • ILS
    Israeli new sheqel
  • JPY
    Japanese yen
  • MYR
    Malaysian ringgit
  • NZD
    New Zealand dollar
  • NOK
    Norwegian krone
  • PLN
    Polish zloty
  • GBP
    Pound sterling
  • RON
    Romanian leu
  • RUB
    Russian ruble
  • SAR
    Saudi riyal
  • SGD
    Singapore dollar
  • ZAR
    South African rand
  • KRW
    South Korean won
  • SEK
    Swedish krona
  • CHF
    Swiss franc
  • THB
    Thai baht
  • TRY
    Turkish lira
  • USD
    U.S. dollar
  • UAH
    Ukrainian hryvnia
My bookings
Contact us
Read our FAQs
25 photos
Book Direct Here
and save up to 10%
Compared to Booking.com
Check rooms and rates
From82US$ /night
Check-in
09Feb2026Select date
Check-out
10Feb2026Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room
Key details

Hotel Overview

Schmarjestr. 31, Hamburg, Germany, 22767
-
Near the famous Fischmarkt
Very good
7.8
8.0
/10
Loved by Hotel Stephan guests
  • Quiet location
  • Friendly staff
  • Clean rooms
  • Charming details
"I love the Altona-area, and the breakfast was wonderful - served out by the garden in the back."
Kristin from Norway
read full review
"The rooms are furnished with standard lamps, wardrobes etc with items from a bygone age- a bit like walking into an Agatha Christie novel."
Willhiki from United Kingdom
read full review
"The terrace and the small garden in the back are very pleasant."
Antonio from Portugal
read full review

Accommodation

Hotel Stephan offers 60 rooms designed with comfort and convenience in mind. Each room includes modern amenities, including flat-screen TVs and private bathrooms. Guests can select from various room types to meet their needs.

Dining

The hotel features an on-site breakfast area serving a buffet with a variety of options daily. Guests can enjoy the traditional German breakfast, including fresh pastries and local specialties. Room service is available for those who prefer dining in.

Location

Hotel Stephan is situated strategically near the Alster Lake, allowing easy access to recreational activities and scenic walks. Public transportation is within a short walking distance, connecting guests to major attractions in Hamburg. The hotel is positioned just 1 km from the city center, making it a convenient base for exploration.

Business Facilities

Business travelers can make use of the hotel's conference room, which is equipped with necessary audiovisual equipment. Free Wi-Fi is available throughout the property, ensuring connectivity for work-related tasks. The reception staff can assist in organizing business services, such as printing and faxing.

Wellness

Hotel Stephan includes a wellness area for guests seeking relaxation after a day of sightseeing. The wellness section features a sauna that promotes rejuvenation. Guests can also find a small fitness area to maintain their workout routines.

Highlights

Location: 1 km from the city center

Dining: buffet breakfast with local specialties

Business: conference room with audiovisual equipment

Wellness: wellness area with sauna

Must-do experiences

  • Discover the Planten un Blomen park for stunning gardens and shows.
  • Try the local dish Labskaus at Restaurant Alte Mühle for authenticity.
  • Visit Speicherstadt and Wander the historic warehouse district.
  • Explore the vibrant flavors of the Fish Market on Sunday mornings.
  • Check out the Miniatur Wunderland, a miniature world of whimsy.
View all

Pick the Room That Suits Your Travel Needs

Rooms for singles, families, or groups—many with breakfast, free cancellation, and exclusive airport packages
Single Room
Single Room
2 persons
130 sq. feet 
1 Single bed
Shower
Heating
room details
Double Room
Double Room
2 persons
175 sq. feet 
1 King-size bed
Shower
Heating
room details
Family Room
Family Room
2 persons
240 sq. feet 
1 King-size bed
Shower
Heating
room details

View Room Rates & Availability by Date

Check rooms and compare prices for your travel dates today

Facilities

Comfortable Rooms and Convenient Services to Enhance Your Layover

General

  • Non-smoking rooms
  • Car park
  • Safe deposit box
  • 24-hour reception
  • No pets allowed
  • Lift
  • Fire extinguishers
  • Key access

Sports & Fitness

  • Hiking
  • Cycling

Services

  • Room service
  • Housekeeping
  • Dry cleaning
  • Welcome drink

Dining

  • In-room breakfast

Business

  • Fax/Photocopying

Children

  • Cots
  • Board games

Spa & Leisure

  • Sun terrace
  • Garden area

Room features

  • Free Wi-Fi in rooms
  • Heating
  • Mini-bar
  • Sitting area
  • Terrace
  • Garden furniture
  • Ironing facilities

Bathroom

  • Bathtub
  • Free toiletries

Media

  • Flat-screen TV
  • Direct dial telephone
  • AM/FM alarm clock

Room decor

  • Carpeted floor
Show more

Location & Directions

Schmarjestr. 31, Hamburg, Germany, 22767
Map view
Schmarjestr. 31, Hamburg, Germany, 22767
City landmarks
Train Station
Reeperbahn
5200 ft
Landmark
Miniatur Wunderland
2.1 mi
Museum
Altonaer Museum
2500 ft
Museum
U-Bootmuseum
1.9 mi
Church
St. Pauli Kirche
4000 ft
Landmark
Alter Elbtunnel
2.4 mi
Event hall
Elbphilharmonie Hamburg
1.9 mi
Landmark
Jewish cemetery in Hamburg-Altona
2500 ft
Landmark
Davidwache
5300 ft
Market
Fischmarkt
3100 ft
Church
Hauptkirche St. Trinitatis Altona
2500 ft
Museum
Panoptikum
1.4 mi
Theatre
Port of Hamburg
1.4 mi
Landmark
Heine Haus
2500 ft
Church
St. Michael's Church
1.6 mi
Event hall
Gruenspan
5200 ft
Museum
Erotic Art Museum
5200 ft
Stadium
Millerntor Stadium
1.2 mi
Square
Beatles-Platz
5200 ft
Square
Spielbudenplatz
5200 ft
Landmark
Grosse Freiheit 36
5200 ft
Museum
Museum of Hamburg History
1.5 mi
Landmark
Museumshafen Oevelgonne
3100 ft
Shopping Area
Mercado
2100 ft
Landmark
Rickmer Rickmers
1.4 mi
Park
Park Fiction
5200 ft
Landmark
St. Pauli Landing Stages
1.4 mi
Landmark
Dockland
3.2 mi
Nearby
Public Building
city hall of Altona
700 ft
Fountain
Stuhlmannbrunnen
700 ft
Restaurants
Masala - The Indian Flavour
2000 ft
Am Felde 2
Bergtags
2000 ft
Grosse Bergstrasse 160
Atlantik Fisch
3600 ft
Grosse Elbstrasse 139
Fischmarkt Bistro
3200 ft
Grosse Elbstr. 133
La Creme de la Crepe
2000 ft
Erzbergerstrasse 14
Billy the Butcher
2500 ft
Ottenser Hauptstrasse 9 Im Alsterhaus – 4. OG Auf dem Foodboulevard
Goedekens Kombuse
3500 ft
Grosse Elbstrasse 141 b
Coffee Fellows
2500 ft
Ottenser Hauptstr. 7
Adele&Clodwig
2400 ft
Bahrenfelder Str. 43
Fisch & So
2900 ft
Grosse Elbstr. 117
Vincent Vegan
2500 ft
Ottenser Hauptstrasse 10 Mercado Center
Explore Hamburg
Explore Hamburg
Top Attractions
Activities
Dining
Entertainment
Altonaer Museum
10 minutes' walk
Museum showcasing the culture and history of Altona, with diverse exhibits. A great spot for history enthusiasts.
Miniatur Wunderland
35 minutes' walk
Home to the world's largest model railway, this attraction captivates all ages with intricate designs and activities.
Davidwache
20 minutes' walk
Iconic police station in St. Pauli known for its lively neighborhood. Essential for fans of Hamburg's vibrant culture.
Elbphilharmonie Hamburg
35 minutes' walk
Architectural masterpiece with stunning views of the harbor and an acclaimed concert hall. A must-visit for music lovers.
Biking along the Elbe
12 minutes' drive
Scenic bike routes along the Elbe River available for rental. Perfect for outdoor enthusiasts and casual cyclists.
Outdoor Yoga at Planten un Blomen
35 minutes' walk
Relaxing yoga sessions in the beautiful setting of Hamburg's park. Ideal for all levels looking for tranquility.
Elbstrand Beach Visit
25 minutes' walk
A peaceful urban beach perfect for sunbathing or a leisurely stroll along the Elbe. Great for families and couples.
Live Music at Gruenspan
19 minutes' walk
Popular venue hosting various music genres. A lively spot perfect for nightlife and social gatherings.
Masala - The Indian Flavour
8 minutes' walk
Authentic Indian cuisine with a cozy atmosphere. Signature dishes include flavorful curries and vegetarian options.
Atlantik Fisch
14 minutes' walk
Local seafood restaurant known for fresh catches. Casual atmosphere with a focus on traditional fish dishes.
Bergtags
8 minutes' walk
Charming eatery serving seasonal dishes made from local ingredients. A unique dining experience for foodies.
Fischmarkt Bistro
12 minutes' walk
Casual dining spot offering various seafood delights and delightful views. Popular for brunch on weekends.
Panoptikum
25 minutes' walk
Famous wax museum featuring lifelike figures. Fun for all ages, with family-friendly displays and history.
Elbe Philharmonic Hall
35 minutes' walk
A top venue for classical concerts and events. Stunning architecture and acoustics make it a cultural gem.
Heiligengeistfeld
30 minutes' walk
Public square hosting fairs and events. Great for family-friendly activities and enjoying vibrant local culture.
Jazz Café
15 minutes' walk
Cozy venue with live jazz performances regularly. A perfect spot for couples looking for a romantic night out.
How to Navigate the City
City Centre
Hamburg6 min  ·  2.2 mi
Airports
Hamburg Airport (HAM)19 min  ·  7.5 mi
Hamburg Finkenwerder Airport (XFW)29 min  ·  11.6 mi
Train
Train Station Altona6 min  ·  1700 ft
Hamburg-Altona train station6 min  ·  1700 ft
Interested in Early Bird Booking Discounts?
Unlock Special Airport Rates Instantly
Check Rates
Property information and rules
Check-in
from 15:00-22:00
Check-out
until 12 pm
Guest Parking
Private parking is possible at a location nearby (reservation might be needed) at EUR 10 per day.
Internet
is available in for free.
Breakfast
A full breakfast is served at the price of EUR 14 per person per day. 
Children & extra beds
There are no extra beds provided in a room. 
Pets
Pets are not allowed.
Number of floors:
4
Number of rooms:
23

Next best alternative

Consider them for your next trip.
Apartments A7Apartments A7
Hamburg, Germany
7.8
68 USD/night
Egon Hotel Hamburg CityEgon Hotel Hamburg City
Hamburg, Germany
7.8
61 USD/night
Sleep In Hamburg St. PauliSleep In Hamburg St. Pauli
Hamburg, Germany
6.5
56 USD/night
Hotel Elbinsel Free ParkingHotel Elbinsel Free Parking
Hamburg, Germany
5.51 review
55 USD/night
Hotel Fresena Im DammtorpalaisHotel Fresena Im Dammtorpalais
Hamburg, Germany
8.5
129 USD/night
HansehusHansehus
Hamburg, Germany
6.0
53 USD/night
Hotel Am MuseumHotel Am Museum
Hamburg, Germany
8.6
122 USD/night
Remise Am Suellberg - Das Kleine, Feine Hotel In BlankeneseRemise Am Suellberg - Das Kleine, Feine Hotel In Blankenese
Hamburg, Germany
8.7
114 USD/night
Das Gaestehaus Der Elb Lounge Das Gaestehaus Der Elb Lounge "Self Check In"
Hamburg, Germany
8.0
78 USD/night
Fritz Im PyjamaFritz Im Pyjama
Hamburg, Germany
8.0
150 USD/night
Frauenhotel Hanseatin - Women OnlyFrauenhotel Hanseatin - Women Only
Hamburg, Germany
9.1
146 USD/night
Basement RotherbaumBasement Rotherbaum
Hamburg, Germany
8.3
93 USD/night

Popular hotels all over the world

Find your perfect hotel stay today
8.5/10
Holiday Inn Express & Suites - West Des Moines - Jordan Creek By IhgHoliday Inn Express Des Moines
West Des Moines, United States
Complimentary Express Start Breakfast, Heated Indoor Pool
View hotel
9.4/10
Riad ZinebThe Riad Zineb Marrakesh Hotel
Marrakesh, Morocco
1 minute walk from souks, 8 bedrooms around patio
View hotel
9.5/10
Hotel Lucerna CuliacanHotel Lucerna Culiacan,
Culiacan, Mexico
Lucerna Select apartment with butler service, 36 m² rooms
View hotel
Hodelpa Centro Plaza Santiago De Los Caballeros Hotel Web
0.5 km from Monument to the Heroes of the Restoration, On-site casino
Hotel Sheraton Grande At Puratchi Thalaivar Dr Mgr Central Railway Station Chennai
3 km from Fort Museum, 17 km from Chennai International Airport
Offers And Promotions At Privado Designer Boutique Hotel Hotel's Website
Less than 1 km from Marbella Beach, 8-minute walk to Palace of the Inquisition
The Hotel Gut Kramerhof Kirchdorf In Tirol Hotel
On-site organic wood chip heating, On-site spring water source
The Kh Hotel Mit Restaurant Geisenfeld Hotel
20 km from Ingolstadt, Eva's restaurant
Hotel R&b Apartments
Mountain views, Free private parking
Check-in
09Feb2026Select date
Check-out
10Feb2026Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room
  • Overview
  • Rooms
  • Price calendar
  • Facilities
  • Location
Need more options?
Check Top hotels near Hotel Stephan
Hotel Commerz Hamburg Beds photo
Mobile-only price

Hotel Commerz Hamburg

6.9
Nice445 reviews
381m from property
USD 64USD 57
per night
Intercityhotel Hamburg Altona Exterior photo
Mobile-only price

Intercityhotel Hamburg Altona

7.8
Very good3452 reviews
434m from property
USD 159USD 143
per night
Best Western Raphael Hotel Altona Hamburg Exterior photo
Mobile-only price

Best Western Raphael Hotel Altona Hamburg

8.0
Great551 reviews
530m from property
USD 71USD 63
per night
rungairport-hotel.com uses cookies that are strictly necessary for its functioning. We do not collect analytical and marketing cookies.
OK