Hotels
Germany
Hamburg
Nh Hamburg Altona
Owners access | Independent Info and Hotel Booking Resource
logo
Select currency
  • AUD
    Australian dollar
  • BRL
    Brazilian real
  • BGN
    Bulgarian lev
  • CAD
    Canadian dollar
  • CNY
    Chinese yuan
  • CZK
    Czech koruna
  • DKK
    Danish krone
  • EUR
    Euro
  • HKD
    Hong Kong dollar
  • ILS
    Israeli new sheqel
  • JPY
    Japanese yen
  • MYR
    Malaysian ringgit
  • NZD
    New Zealand dollar
  • NOK
    Norwegian krone
  • PLN
    Polish zloty
  • GBP
    Pound sterling
  • RON
    Romanian leu
  • RUB
    Russian ruble
  • SAR
    Saudi riyal
  • SGD
    Singapore dollar
  • ZAR
    South African rand
  • KRW
    South Korean won
  • SEK
    Swedish krona
  • CHF
    Swiss franc
  • THB
    Thai baht
  • TRY
    Turkish lira
  • USD
    U.S. dollar
  • UAH
    Ukrainian hryvnia
My bookings
Contact us
Read our FAQs
Book Direct Here
and save up to 10%
Compared to Booking.com
Check rooms and rates
From117US$ /night
Check-in
25Jun2025Select date
Check-out
26Jun2025Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room
Key details

Hotel Overview

Stresemannstrasse 363-369, Hamburg, Germany, 22761

Nh Hamburg Altona, a modern 4-star hotel, features a wellness area with a sauna and a terrace. This Hamburg hotel provides free Wi-Fi, a fitness room, and an on-site restaurant serving international cuisine.

Rooms & Amenities

Guest rooms at Nh Hamburg Altona offer modern furniture, smart wooden floors, and thick mattresses. Amenities include free in-room Wi-Fi, flat-screen TVs, minibars, and digital safes. Suites are also available for families.

Dining & Options

Dining options include a breakfast buffet with fresh fruit, cheeses, and hot dishes made to order. The Navarro restaurant serves international, Mediterranean, and local dishes with a selection of Spanish and German wines. Guests can also enjoy drinks and snacks in the lobby bar.

Leisure & Relaxation

The wellness area on the 7th floor features a sauna, steam bath, and a fitness room equipped with cardio and weight machines. An al fresco terrace provides a place to relax outside. The hotel's outdoor terrace caters to those wishing to enjoy the weather.

Business & Location

With 9 function rooms, Nh Hamburg Altona can accommodate meetings, conferences, and events for up to 190 people. The hotel is conveniently served by bus and subway stops within a short walking distance. Nearby landmarks include Volksparkstadion and the Color Line Arena.

View all

Pick the Room That Suits Your Travel Needs

Rooms for singles, families, or groups—many with breakfast, free cancellation, and exclusive airport packages
Standard Double or Twin Room Extra Bed
Standard Double or Twin Room Extra Bed
Max:
2 persons
240 sq. feet 
Bed options:
1 Double bed
Shower
Heating
room details
Check Prices
Standard Double or Twin Room
Standard Double or Twin Room
Max:
2 persons
240 sq. feet 
Bed options:
1 Double bed
Shower
Heating
room details
Check Prices
Standard Double or Twin XL Room Extra Bed
Standard Double or Twin XL Room Extra Bed
Max:
2 persons
380 sq. feet 
Bed options:
2 Single beds
Shower
Heating
room details
Check Prices
Show all roomsLess

View Room Rates & Availability by Date

Check rooms and compare prices for your travel dates today

How to Navigate the City

Explore Every Transit Option Around the Airport

City Centre
Hamburg 3.0 mi
Airports
Hamburg (HAM) 7.3 mi
Hamburg Finkenwerder (XFW) 10.6 mi
Train
Train Station Altona 1.1 mi
Hamburg-Altona train station 1.1 mi
Underground
Emilienstrasse U-Bahn 1.4 mi

Facilities

Comfortable Rooms and Convenient Services to Enhance Your Layover
Wi-Fi
Parking

EUR 18 per day

Luggage storage

Luggage storage

Locker room

24-hour services

24-hour reception

General

  • No smoking on site
  • Wi-Fi
  • Parking
  • Safe deposit box
  • 24-hour reception
  • Express check-in/ -out
  • Pets allowed
  • Rooms/ Facilities for disabled
  • Wheelchair access
  • Security
  • Luggage storage
  • Locker room
  • Allergy-free rooms
  • Lift
  • Smoke detectors
  • Fire extinguishers
  • Key card access

Sports & Fitness

  • Fitness centre

Guest Parking

  • Electric kettle

Services

  • Room service
  • Housekeeping
  • Laundry
  • Dry cleaning

Dining

  • In-room breakfast
  • Restaurant
  • Snack bar
  • Bar/ Lounge area
  • Packed lunches
  • Special diet menus

Business

  • Meeting/ Banquet facilities

Children

  • Cots
  • Children's buffet

Facilities for people with disabilities

  • Toilet for disabled
  • Bathroom for disabled

Spa & Leisure

  • Sun terrace
  • Leisure/ TV room
  • Spa & wellness centre
  • Sauna

Room features

  • Heating
  • Mini-bar
  • Soundproofed rooms
  • Terrace
  • Tea and coffee facilities

Bathroom

  • Free toiletries

Self-catering

  • Electric kettle

Media

  • Flat-screen TV
  • AM/FM alarm clock

Room decor

  • Parquet floor
Show more

Location & Directions

Stresemannstrasse 363-369, Hamburg, Germany, 22761
Map view
street view
Stresemannstrasse 363-369, Hamburg, Germany, 22761
City landmarks
Train Station
Reeperbahn
1.9 mi
Kehrwieder 2-4 Block D
Miniatur Wunderland
3.1 mi
Event hall
Elbphilharmonie Hamburg
3.0 mi
Stadium
HSH Nordbank Arena
1.9 mi
Zoo
Tierpark Hagenbeck
2.4 mi
Harald-Stender-Platz 1
Hamburg soccer match
2.0 mi
Church
St. Michael's Church
2.6 mi
Museum
Panoptikum
2.1 mi
Park
Planten un Blomen
2.5 mi
Market
Fischmarkt
1.9 mi
Park
Altona Volkspark
1.4 mi
Theatre
Port of Hamburg
2.5 mi
Museum
U-Bootmuseum
1.9 mi
Bei den St.-Pauli-Landungsbrucken St Pauli 1
Alter Elbtunnel
2.3 mi
Public Building
city hall of Altona
1.3 mi
Museum
Altonaer Museum
1.2 mi
Fähranleger Neumühlen (ohne Hausnummer
Museumshafen Oevelgonne
1.4 mi
Theatre
Altonaer Theater
1.2 mi
Mall
Town Hall
3.1 mi
Dungeon Deutschland GmbH
Hamburg Dungeon
3.1 mi
Museum
Hamburger Kunsthalle
3.4 mi
Messberg 1
CHOCOVERSUM Chocolate Museum
3.5 mi
Museum
Internationales Maritimes Museum Hamburg
3.5 mi
Brook
Speicherstadt
3.2 mi
Square
Beatles-Platz
1.8 mi
Theatre
Thalia in der Gaussstrasse
2900 ft
Event hall
Fabrik Hamburg
2900 ft
Kampfkatzen
2900 ft
Konigstrasse Altona
Jewish cemetery in Hamburg-Altona
1.5 mi
Holsten Brewery
1.4 mi
Nearby
Store
Andronaco Grande Mercato
900 ft
Restaurants
Scotty's Bahrenfeld
900 ft
Bahrenfelder Steindamm 101
Elsa's Restaurant & Bar
1000 ft
Bahrenfelder Steindamm 99
Restaurant Mangold
1100 ft
Beim Alten Gaswerk 3
Ashirwad Restaurant
1000 ft
Bahrenfelder Chaussee 25
Takumi Sushi
1400 ft
Stahltwiete 19a
Atlas
2100 ft
Schutzenstrasse 9 A
Altamira
2700 ft
Bahrenfelder Str. 331
Elbar Hamburg
2800 ft
Schutzenstrasse 91 ELBAR finden Sie bei Calpesa
Shikara
3600 ft
Bahrenfelder Str. 245
Interested in Early Bird Booking Discounts?
Unlock Special Airport Rates Instantly
Check Rates

Next best alternative

Consider them for your next trip.
The Ritz-Carlton, CharlotteThe Ritz-Carlton, Charlotte
Charlotte, United States
9.082 reviews
599 USD/night
Hampton Inn & Suites By Hilton Edmonton International AirportHampton Inn & Suites By Hilton Edmonton International Airport
Leduc, Canada
7.8120 reviews
57 USD/night
9H Nine Hours Narita Airport9H Nine Hours Narita Airport
Narita, Japan
8.0356 reviews
36 USD/night
Club Wyndham Midtown 45Club Wyndham Midtown 45
New York, United States
8.4443 reviews
274 USD/night
Embassy Suites Louisville DowntownEmbassy Suites Louisville Downtown
Louisville, United States
8.590 reviews
89 USD/night
Pestana Palace Lisboa Hotel & National Monument - The Leading Hotels Of The WorldPestana Palace Lisboa Hotel & National Monument - The Leading Hotels Of The World
Lisbon, Portugal
9.0467 reviews
228 USD/night
Kimpton Hotel Palomar Phoenix Cityscape By IhgKimpton Hotel Palomar Phoenix Cityscape By Ihg
Phoenix, United States
8.6144 reviews
211 USD/night
Hilton Grand Vacations Club Flamingo Las VegasHilton Grand Vacations Club Flamingo Las Vegas
Las Vegas, United States
8.8223 reviews
183 USD/night
Doubletree By Hilton Phoenix- TempeDoubletree By Hilton Phoenix- Tempe
Tempe, United States
8.0154 reviews
102 USD/night
The Prince Of Greenwich Museum PubThe Prince Of Greenwich Museum Pub
London, United Kingdom
8.170 reviews
154 USD/night
Gran Hotel Ciudad De Mexico Zocalo ViewGran Hotel Ciudad De Mexico Zocalo View
Mexico City, Mexico
9.2602 reviews
113 USD/night
Hotel San JoseHotel San Jose
Austin, United States
9.187 reviews
245 USD/night
Check-in
25Jun2025Select date
Check-out
26Jun2025Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room
  • Overview
  • Rooms
  • Price calendar
  • Facilities
  • Location
rungairport-hotel.com uses cookies that are strictly necessary for its functioning. We do not collect analytical and marketing cookies.
OK